Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Chenu era un defensor de la Nueva Teología que Henri de Lubac había popularizado.
Chenu was an advocate of the New Theology made famous by Henri de Lubac.
Las dos compradoras, sin embargo, visten trajes de manola de inspiración goyesca, tal como los había popularizado Fortuny en La vicaría.
The two customers, however, wear Goya-style manola dresses like those popularised by Fortuny in The Spanish Wedding.
Se había popularizado la teoría de Darwin, y se había empleado gran esfuerzo en interpretar la evidencia dentro de un marco darviniano.
Darwin's theory had been popularized, and vast energy was being poured into interpreting evidence within the Darwinian framework.
Lucas Cranach el Joven continuó trabajando algunos de los temas que había popularizado su padre, como los retratos de reformistas, las alegorías religiosas y los temas clásicos.
Lucas Cranach the Younger continued to depict themes that his father had made popular including portraits of the reformers, religious allegories and classical subjects.
Palabra del día
el espantapájaros