Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca una mujer me había perseguido así. | I've never had a woman pursue me like this. |
Él la había perseguido a mis espaldas. | He was at her behind my back all the time. |
El antiguo partido gobernante que había perseguido a la autora, la Liga Awami, perdió el poder. | The former ruling party and the complainant's persecutor, the Awami League, lost power. |
Y la CIA no había perseguido a los dirigentes de los talibanes paquistaníes, un grupo conocido como Tehrik-e-Taliban-e-Pakistan o TTP que había atacado al gobierno. | And the CIA had not pursued the leaders of the Pakistani Taliban, a group known as Tehrik-e-Taliban-e-Pakistan or TTP that had attacked the government. |
Hubiera sido más razonable para él haber abandonado su intento de clasificar las formas desde el espacio que había perseguido al menos el problema lo suficientemente lejos para darse cuenta de hasta qué punto es formidable. | It would have been more reasonable for him to have abandoned his attempt to classify space forms since he had at least pursued the problem far enough to realise just how formidable it was. |
Aquel era el momento que había perseguido durante tanto tiempo. | This was the moment she had been chasing for so long. |
Era la voz del hombre que había perseguido a su familia: el capitán Baral. | The voice of the man who had hunted her family: Captain Baral. |
¿Le dijo que su padre había perseguido a este hombre durante varios años? | Mm. Did she tell you that her father had pursued this man for several years? |
Nunca había perseguido tanto a una mujer. | I never chased a woman so hard. |
El hecho de que me había perseguido, y en ese momento estábamos casando, parecía surrealista. | The fact that she'd chased me, and we were now marrying, seemed surreal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
