Mi reloj se había roto. Se había parado a las 11:14. | My watch had been broken, it stopped at 11:14. |
La lluvia había parado, pero el frío era intenso. | The rain stopped, but it was quite cold outside. |
Mercedes había parado tarde a ambos, claramente buscando una cómoda parada. | Mercedes had stopped both cars late, clearly looking at a comfortable one stop. |
El grupo apenas había parado desde que dejaron las tierras Buey. | The group had barely paused to rest since leaving Ox territory. |
Sentí como si... la lluvia había parado. | I felt as though... the rain stopped. |
Dijo que alguien había parado el tiempo. | He said someone stopped time. |
Pensé que había parado esto cuando Joe volvió al ejército. | I thought I stopped doing this when I left Joe back in the army. |
Olvidé que me había parado allí. | I forgot that I stopped in there. |
Parece que sí. No me había parado a pensarlo. | It seems so As I haven't asked myself this before. |
Bueno, no había parado. | Well, I haven't stopped. |
