Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necao-Taharqa-Psamético se había ocupado con éxito de las amenazas de tres hermanos rivales. | Necho-Taharqa-Psamtik had successfully dealt with threats from three rival brothers. |
Hasta ese entonces, me había ocupado principalmente de los telescopios y los descubrimientos astronómicos. | Until then, I had mainly dealt with telescopes and astronomical discoveries. |
Zoellick había ocupado anteriormente varios cargos de alto rango en la administración norteamericana. | Zoellick had previously held several high ranking positions in the US administration. |
La Comisión se había ocupado del asunto en su informe anterior sobre la FNUOS (A/59/736/Add.4, párr. | The Committee addressed this matter in its previous report on UNDOF (A/59/736/Add.4, para. |
Ella había ocupado anteriormente el récord de más segundos puestos y sin ganar el oro. | She had previously held the record for most runner-up finishes without winning gold. |
RTP había ocupado una posición de monopolio nacional en el mercado televisivo hasta los años ochenta. | RTP had a monopoly position on the national broadcasting market until the 1980s. |
La construcción nunca había ocupado un espacio tan importante en los programas humanitarios. | Never before had humanitarian programmes involved so much construction. |
La agricultura es el sector que siempre había ocupado la mayor parte de la población de Pineda. | Agriculture is the sector that has always occupied most of the population of Pineda. |
Por suerte la autocaravana no había ocupado mucho trozo de la calzada y no había sucedido ningún accidente. | Luckily the selfcaravan had not occupied many space of the roadway and no accident had happened. |
La UNCTAD también se había ocupado de crear conciencia sobre las asimetrías entre las normas financieras y las normas comerciales. | UNCTAD had also worked towards raising awareness about the asymmetries between financial and trade rules. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
