Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En realidad, nunca había nadado en el océano antes, así que fue un poco aterrador. | I'd actually never swum in the ocean before, so it was a bit terrifying. |
No había nadado en años. | I haven't been swimming in ages. |
Nunca había nadado en agua a menos 1.7 grados antes porque es imposible entrenar bajo esas condiciones. | I had never swum in water of minus 1.7 degrees before, because it's just impossible to train in those types of conditions. |
En Nijmegen Klaus dijo a su mujer que un día que la semana, pero había nadado un porque había mirado profundamente en el cristal. | In Nijmegen Klaus told his wife that he one day that week, but had swum one o'clock because he had looked deeply into the glass'. |
Tres salieron a nadar: entre ellas una que nunca había nadado en un lago y otra que entró al agua completamente vestida. En la distancia, un buque de carga servia de telón de fondo a sus piruetas. | Three did; one who had never swum in a lake before and another who went in fully clothed.Far out a tanker provided a large and dramatic backdrop to their antics. |
Unas 12 horas más tarde, Moreno había nadado unos tres kilómetros y llegó a tierra. | About 12 hours later, Moreno had swum two miles and reached land. |
Dejando al público australiano pasmado, Thorpe llegó en 1:46.83 min, la primera vez que había nadado más lento en la final que en las etapas clasificatorias. | Thorpe touched in 1 min 45.83 s, the first time that he had swum slower in the final than in the qualifying rounds. |
Entonces se acordó que, hace poco, había nadado por un lugar lleno de restos de comida dejados por un grupo de niños que habían hecho un picnic. | Then she remembered that shortly before, she had swum at a place full of food scraps left by a group of kids who had had a picnic. |
A la mañana siguiente, Sam estaba en su tabla de surf en la misma agua en la que había nadado con Jack pocas horas antes, charlando con Lorissa mientras miraban a sus amigos remontar las olas. | Scary stuff. 6 T he next morning, Sam sat on her surfboard in the same water she'd swum with Jack only a few hours before. |
Todo lo que les conté es que había nadado demasiado lejos y había tenido algunos calambres, pero que había logrado regresar muy bien. Yo no conté esta experiencia a nadie probablemente por unos cuatro años. | All I told them was that I swum out too far and had some cramps but made it back okay.I did not share this experience with anyone for probably over four years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
