Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este lugar, había morado la shekinah. | In this place the Shekinah had dwelt. |
Habitó Jacob en la tierra donde había morado su padre, en la tierra de Canaán. | And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan. |
Según la tradición, estas ruinas eran paredes de una posada donde había morado San Francisco Solano en su paso por La Rioja. | According to tradition, these ruins belong to the walls of an inn where San Francisco Solano stayed on his visit to La Rioja. |
El había morado entre el amor y la comunión del cielo; pero en el mundo que había creado, se hallaba en la soledad. | He had dwelt amid the love and fellowship of heaven; but in the world that He had created, He was in solitude. |
Capítulo 37 José es vendido por sus hermanos 37:1 Habitó Jacob en la tierra donde había morado su padre, en la tierra de Canaán. | Chapter 37 37:1 And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan. |
En Caín nunca había morado un modelador; siempre había tenido una actitud desafiante hacia la disciplina familiar y había despreciado la religión de su padre. | Cainˆ had never been indwelt by an Adjusterˆ, had always been defiant of the family discipline and disdainful of his father's religion. |
Turgon había morado en otro tiempo bajo las prolongadas laderas, en los recintos de Vinyamar, las más antiguas obras de piedra de cuantas levantaran los Noldor en las tierras del exilio. | Beneath its long slopes in bygone days Turgon had dwelt in the halls of Vinyamar, eldest of all the works of stone that the Noldor built in the lands of their exile. |
Digamos que, en tiempos de los doce apóstoles, un Ajustador del Pensamiento de Divinington que había morado en el interior de un gran orador se ofreciera para los gemelos Alfeo, no creo que le habrían dejado servir. | Let's say that at the time of the twelve Apostles, a Thought Adjuster on Divinington who had indwelt a great orator volunteered for the Alpheus twins, I don't think they would have let him serve. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
