Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con ella había marcado el primer récord de las tres veces. | It was with her he'd first set the three-time record. |
Lo siento, pero no podemos continuar con la llamada que había marcado. | I'm sorry. We are unable... to complete your call as dialed. |
Nunca me había marcado. | Never left a mark. |
Tambuscio declaró que estaba profundamente conmovida por su descubrimiento y se preguntó por qué no se había marcado el lugar. | Tambuscio said she was deeply moved by their discovery and wondered why it was not marked. |
En 1923, el KPD oscureció las líneas que Lenin había marcado claramente entre un estado burgués y un estado obrero. | In 1923, the KPD blurred the lines which Lenin had clearly demarcated between a bourgeois state and a workers state. |
El gran apartamento fuera de la zona de Monkey Box y Fisheating Bay contenía este dulce manchas y Hite los había marcado en. | The large flat outside the Monkey Box and Fisheating Bay area contained this sweet spots and Hite had them dialed in. |
Decíamos al principio que Clapton era, posiblemente, el guitarrista que más veces había marcado la evolución de la guitarra eléctrica. | We were saying at the start that Clapton was possibly the guitarist who had most contributed to the evolution of the electric guitar. |
A Pannekoek, como a los militantes de la Spartacusbond, le había marcado mucho el fenómeno de la ocupación de las fábricas en los años treinta. | Pannekoek, like the militants of the Spartacusbond, had been very marked by the phenomenon of occupation of the factories in the Thirties. |
El khadi no había entrado en el pasillo a través de ninguna puerta, ni un estallido de magia u ondulación en los elementos había marcado su llegada. | The khadi had not entered the hallway through any apparent doorways, nor had any burst of magic or ripple in the elements marked his arrival. |
Y al final, cuando todo parecía ir bien y el día anterior había marcado mi mejor etapa, llegó la polémica decisión de tomar la salida en el salar de Uyuni. | And finally, when all seemed well, and yesterday having my best stage, came the controversial decision to start at the Salar de Uyuni. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
