Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca había interpretado a una pirata antes. | She had never even played a pirate before. |
Nunca antes había interpretado a una pirata. | She had never even played a pirate before. |
En nuestro caso, se necesitó mucho coraje, porque Mya nunca había interpretado. | In our case, this required a certain courage, because Mya had never acted before. |
Silverman ya había interpretado a Raoul en la producción de Las Vegas del musical durante el 2007. | Silverman had already played the role of Raoul in Las Vegas in 2007. |
Rados nunca había interpretado en un lugar así de cacofónico, dijo, pero su música irradiaba gracia. | Rados has never performed in such a cacophonous setting, he says, but his playing exudes grace. |
Él había interpretado solo una de las piezas más complejas jamás escritas, en un violín por valor de 3,5 millones de dólares. | He had just played one of the most intricate pieces ever written, on a violin worth $3.5 million dollars. |
El Tribunal de Casación resolvió que el tribunal de apelación no había interpretado incorrectamente las palabras `estableció una distinción a causa de su raza'. | The Court of Cassation ruled that the court of appeal had not wrongly interpreted the words `made a distinction on account of their race'. |
Se acordó de José y le dijo a Faraón (versículos 9-13) que José había interpretado correctamente su sueño y aquel del jefe de los panaderos mientras estaban juntos en la cárcel. | He was reminded of Joseph and told Pharaoh (verses 9-13) that Joseph had correctly interpreted his and the chief baker's dreams while in prison. |
La cuestión principal que se presentó en la petición de certiorari es si el Tribunal de Apelaciones había interpretado adecuadamente el criterio articulado en Chaunt v. United States, 364 U.S. 350, 81 S.Ct. | The primary issue presented in the petition for certiorari was whether the Court of Appeals had properly interpreted the test articulated in Chaunt v. United States, 364 U.S. 350, 81 S.Ct. |
Una fan de toda la vida de Shakespeare, Pacino dirigió y protagonizó mirando para Richard, un documental sobre la obra Richard III, un papel que Pacino había interpretado anteriormente escenario en 1977. | A lifelong fan of Shakespeare, Pacino directed and starred in Looking for Richard, a documentary film about the play Richard III, a role which Pacino had earlier portrayed on-stage in 1977. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
