Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aclaramos que esta banda, anteriormente había grabado un puñado de tangos en 1910. | We inform you that this band had previously recorded a handful of tangos in 1910. |
El director decide, entonces, buscar a las personas que Lomax había grabado años antes. | The director then decides to look for the people that Alan recorded years before. |
A finales de 1995, Radiohead ya había grabado una canción que estaría presente en su próximo álbum. | By late 1995, Radiohead had already recorded one song that would appear on their next record. |
Sin embargo, Winehouse ya había grabado varias canciones y firmó un acuerdo de publicación con EMI por esta vez. | However, Winehouse had already recorded a number of songs and signed a publishing deal with EMI by this time. |
Ellos ya había grabado ese día, así que no pudimos regrabarlo pero la gente ha respondido bastante bien a eso. | They had already filmed that day, so we couldn't redo it but, people have responded really well to it. |
El nuevo álbum, producido personalmente por Streisand, contiene diez canciones de los Bergman que Barbra nunca había grabado anteriormente. | The new album, which Barbra personally produced, features ten Bergman songs which she has never previously recorded. |
Rick no había grabado las baterías para este tema todavía cuando Neudi lo escuchó en Midgard Sound Labs. | Rick had not tracked the drums to this song yet when Neudi heard it in Midgard Sound Labs for the first time. |
Sean No comparte que originalmente había grabado dos versos cortos y enviado Slim Shady la pista con espacio para 16 bares. | They are Not shares which he had originally recorded two short verses and sent Slim Shady track with space for 16 bars. |
No había grabado ninguna voz y ya estaba movido por la emoción y el carácter de los cortes como instrumentales. | I hadn't recorded any vocals and I was already moved by the emotion and character of the songs as instrumentals. |
Timothy dijo que esta música nunca se había grabado, así que trazamos un plan para llevar este mensaje al día de hoy. | Timothy said that this music had never been recorded, so we hatched a plan to bring this message to the present day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
