Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella ya había girado en la recopilación musical. | She had already rotated in the musical gathering. |
El piloto ya había girado el avión, y no estábamos tan lejos. | The pilot had already turned the plane around, and we weren't that far. |
Puede estar seguro, vi lo que me indicaba, aunque entonces aún no había girado la cabeza. | Be assured, I got the point, though I had not yet turned my head. |
Aunque Shigetoshi no había girado la cabeza, sus ojos miraban la entrada de lado e inmediatamente prestó atención al recién llegado. | While Shigetoshi had not turned his head, his eyes watched the entrance at an angle and immediately brought his attention to the new arrival. |
Si Batman había girado lentamente en una dirección más oscura después del ascenso y caída meteórica de la serie de televisión de 1966, Frank Miller aceleró dramáticamente esa tendencia en 1986 con El Regreso del Caballero Oscuro. | If Batman had slowly veered in a darker direction after the meteoric rise and fall of the 1966 TV series, Frank Miller dramatically accelerated that trend in 1986's The Dark Knight Returns. |
El Presidente Maduro se cerró en banda y esa misma tarde dio declaraciones a la prensa diciendo que la manifestación había sido innecesaria porque él ya había girado instrucciones para proteger los bosques y para sancionar a quienes no cumplan con la ley. | President Maduro remained behind closed doors and that same afternoon made statements to the press saying that the march had been unnecessary since he had already given instructions to protect the forests and sanction anyone who breaks the law. |
La tierra había girado y el tiempo había pasado. | The Earth had moved and the time had passed. |
La mujer estaba sobre el caballo, y se había girado para mirar al barco. | The woman sat atop her horse, having turned to look at the ship. |
Pero yo estaba seguro de que había girado la llave de la cerradura. | But I felt quite sure that she had turned the key in the lock. |
Kokujin había girado rápidamente su mano, rompiendo el cuello del joven kikage zumi junto a él. | Kokujin had turned his hand sharply, snapping the neck of the young kikage zumi beside him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
