Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estabas diciendo que eso no se había filmado antes. | You were saying that that hasn't been filmed before. |
El confiesa que nunca había filmado. | He confesses that he had never filmed before. |
Es por eso que nadie lo había filmado. | And, I mean, there's a reason that nobody filmed it before. |
Nunca había filmado en su vida, más que los eventos familiares con su teléfono móvil, pero se volcó en el autoaprendizaje gracias a Internet. | He had never recorded anything in his life, except for family events with his cell phone, but he taught himself looking it up on the Internet. |
Barbet Schroeder conoce bien esta isla elegida para el rodaje: ya en 1969 había filmado allí su película More, en una enorme vivienda adquirida por su madre en 1951. | The island chosen for filming wasn't unknown to Barbet Schroeder, who had already filmed More in 1969 in this vast house acquired by his mother in 1951. |
El reportero Marco Petruzzelli había filmado unos ejercicios para el rescate de montaña en Belluno. | Reporter Marco Petruzzelli had filmed an exercises for mountain rescue in Belluno. |
Nadie había filmado algo así. | No one has ever filmed anything like that before. |
Esto nunca se había filmado antes. | This has never been filmed before. |
Pero hay gran parte de sus vidas que difícilmente vemos y que nunca se había filmado. | But there's a whole side to their lives that we hardly ever see and had never been filmed. |
Un testigo ocular con nombre de Zaprunder había filmado los sucesos y los había entregado a la revista Life. | An eyewitness named Zaprunder had filmed the event and handed over the film to the journal Life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
