Lo había estado siguiendo desde que tenía siete años. | I'd been following him since he was seven years old. |
Podría jurar que ese tipo me había estado siguiendo. | I could've sworn that guy had been following me. |
La sombra que le había estado siguiendo se movió con rapidez e imprudencia. | The shadow that had been following him moved quickly, recklessly. |
Le había estado siguiendo durante dos meses. | He had been stalking him for two months. |
Bell ya había estado siguiendo las acciones de Clamshell antes de unirse. | Bell had already been following Clamshell's activities before joining up. |
Me había estado siguiendo durante los últimos 20 kilómetros o algo así. | It had been following along behind for the last 20 kilometres or so. |
Le había estado siguiendo durante semanas, esperando a que el tipo estuviera solo. | I had been tracking him for weeks, just waiting to get the guy alone. |
Me había estado siguiendo. | He'd been following me. |
No incluí Túnez en la lista porque no había estado siguiendo los acontecimientos allí. | I did not include Tunisia in the list because I had not been following events there. |
Se volvió hacia uno de los hombres de señales que le había estado siguiendo desde que empezó la batalla. | He turned to one of the signalmen that had been following him since the battle began. |
