Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dijo que era todo lo que se había estado perdiendo en su vida. | Said it was everything he'd been missing in his life. |
Me recordó lo que me había estado perdiendo. | Just reminded me what I've been missing. |
Su cara se iluminó cuando se dio cuenta de lo que se había estado perdiendo. | Her face lit up when she realized what she had been missing. |
Me había estado perdiendo esto. | I've been missing this. |
Perdí la mayoría de las tácticas, igual que había estado perdiendo la mayoría de mis partidas. | I lost most of the tactics, just like I'd been losing most of my games. |
Carlos Rivera, paciente de la clínica Hope, había estado perdiendo peso y sintiendo un dolor abdominal intenso. | A patient at the Hope clinic, Carlos Rivera, had been losing weight and living with fierce abdominal pain. |
Ya de mayor, Sawaki Roshi solía decir que había estado perdiendo el tiempo toda su vida con zazen. | In his old age, Sawaki Rōshi often said that he was a man who had wasted his entire life with zazen. |
Dada la abrumadora influencia de Obama, esto parece extraño, ya que Coleman había estado perdiendo rápidamente terreno, al aproximarse el día de la elección. | With Obama's overwhelming influence, this seems strange since Coleman was losing ground fast coming up to election day. |
Para la década de los 1980, el área había estado perdiendo su base de empleo tradicional - máquinas y herramientas y factorías de calzado - durante varios años. | By the 1980's, the area had been losing its traditional base of employment - machine tool and shoe factories - for several years. |
Yo no tenía idea en qué me estaba metiendo lo que me había estado perdiendo. | I had no idea... what I was getting into. What I was missing. I had no idea... that I could feel such things. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
