Yo no había estado pensando en el monto. | I had not thought of this at all in the interval. |
Casi parecía como si el equipo había estado pensando. | It almost seemed as if the computer had been thinking. |
Usted dijo que había estado pensando en dejar los muelles. | You said that he had been planning on leaving the docks. |
Judas había estado pensando demasiado y realmente no pensaba en absoluto. | Judas had been thinking too much and not really thinking at all. |
Roberto Treto Rodríguez había estado pensando en salir de Cuba desde hacía años. | Roberto Treto Rodríguez had been thinking about leaving Cuba for years. |
Nos dijo que había estado pensando sobre eso. | He said he had been thinking about this. |
Hasta ese momento, no había estado pensando de verdad en el salto. | Until that moment I hadn't really been thinking about the jump. |
La próxima es una tarea en la que había estado pensando: | Next was a job I had been thinking about. |
Dijo que había estado pensando mucho desde que lo diagnosticaron. | He'd said he'd been doing a lot of thinking since he was diagnosed. |
Quizá fue por eso que había estado pensando en ella tan a menudo. | Maybe that's why she had been so much on my mind. |
