Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella me respondió dulcemente. Me dijo que cuando había llegado a comenzar su turno había estado lloviendo. | She said that when she had come in to start her shift it had been raining. ' |
Alguien señaló que la noche en la que, según alegó el gobierno, los cuerpos habían sido calcinados durante 15 horas, había estado lloviendo torrencialmente. | Someone pointed out that on the night when the government alleged the bodies had been burnt for 15 hours it had been raining torrentially. |
La ciudad campamento del foro, como la de una feria ambulante, estaba al final de un largo camino normalmente polvoriento que estaba hecho lodo, ya que había estado lloviendo casi sin parar durante los días de las reuniones. | The forum's carnival-like tent city was at the end of a long and usually dusty road that had turned to mud, since it rained almost non-stop during the days of the meetings. |
Recuerdo claramente el día en el que me habló sobre la práctica espiritual; había estado lloviendo todo el día y cuando nos encontramos a medio día, la lluvia paró y un hermoso arco iris apareció en el cielo. | I distinctly remember the day when she told me about spiritual practice. It was raining the whole day and when we met in the afternoon, the rain stopped and a beautiful rainbow appeared in the sky. |
Había estado lloviendo durante las últimas semanas. | For the past few weeks it had been raining. |
Había estado lloviendo dos días seguidos, así que había lodo por todas partes. | It had been raining for two days straight, so there was mud everywhere. |
Había estado lloviendo muy fuerte, y toda la lluvia le entraba. | It had been raining really heavily and that, and all the rain's running in. |
¿Había estado lloviendo toda la tarde? | Had it been raining all evening? |
Había estado lloviendo y tuvimos que permanecer con una caravana en el camino pavimentado. | It had been raining and we had to stay with a camper on paved path. |
Había estado lloviendo desde entonces. | It has been raining ever since. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
