Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comprendí que con ese sufrimiento, el mundo islámico había estado gritando. | I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out. |
Ella me dijo después que me desperté y que esto era verdad, ella había estado gritando. | She told me after I woke up that this was true, she had been screaming. |
Despertó bajo un círculo de rostros ceñudos y se dio cuenta de que había estado gritando de nuevo. | Nissa woke to a circle of scowling faces and realized that she had been screaming, again. |
Comprobamos lo que Flint había estado gritando durante meses, y lo pusimos en Internet para que el mundo lo viera. | We substantiated what Flint had been screaming for months, and put it on the Internet for the world to see. |
Me acerqué a una joven latina que había estado gritando y la invité/animé/reté a decirle a la gente por qué esto le importaba. | I went to a young Latina who had been yelling and invited/encouraged/challenged her to tell people why this mattered to her. |
Ella había estado gritando tanto que los oficiales consideraron necesario inyectarla y ponerla inconsciente antes de su expulsión del país. | She had been shouting and screaming in such a manner that the officers found it necessary to inject her and knock her unconscious before her ejection from the country. |
En el momento en que estábamos pasando por todo esto, algunos de los amigos se había ido, pero un núcleo de ellos se quedaba y el que había estado gritando apasionadamente a solo unos minutos antes se puso particularmente serio e intrigado. | By the time we had walked through all this, some of the friends had filtered away, but a core of them stuck around and the one who had been yelling passionately only minutes before was particularly serious and intrigued. |
Había estado gritando y moviéndose violentamente antes de entrar. | He had been shouting and moving violently before I entered. |
Había estado gritando durante un tiempo. No fue difícil ver por qué. | He'd been screaming for a while, now. Wasn't hard to see why. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
