Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Ahora se podía observar en mi propio reflejo esa felicidad llena de paz que había estado deseando! | That peaceful contentment that I had been longing for was now seen in my own reflection! |
¡Sí! ¡Ahora se podía observar en mi propio reflejo esa felicidad llena de paz que había estado deseando! | That peaceful contentment that I had been longing for was now seen in my own reflection! |
Por un lado, había estado deseando estar sola después de diecisiete años de estar atada con niños. | On one hand, she had been looking forward to being on her own after seventeen years of being tied down with children. |
El viento de Koguryo me hizo temblar con fuerza en el alma y había estado deseando hablar sobre mi viaje a sitios históricos de Koguryo. | The wind of Koguryo made me tremble vigorously at soul and I had been wishing to talk about my trip made to historic sites of Koguryo. |
Un día, mi hermana mayor vino a Seúl desde el interior del país y me pidió que la llevara a un centro de oración que ella había estado deseando visitar. | One day, my second oldest sister came up to Seoul from the countryside and asked me to guide her to a prayer center she had been longing to go. |
He comenzado a organizar los cursos de asesoramiento de Idaki ya que había estado deseando realizar una sociedad humana buena que permitiese a cada criatura seguir viviendo mientras en realidad gente y criaturas que tuvieren una sensibilidad rica hubiesen sufrido desde andamiajes rígidos de sociedad humana. | I have started to organize the Idaki counseling courses as I had been wishing to realize a good human society that would allow every child to live on while in reality people and children who had a rich sensitivity have been suffering out of rigid frameworks of human society. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
