Últimamente la ambientalista había estado dedicando tiempo a su formación espiritual. | Lately, the environmentalist has been devoting time to her spiritual education. |
También se había estado dedicando a defender la participación equitativa de comunidades locales en el uso y manejo de sus recursos genéticos, contra procesos de apoderamiento de esos bienes por parte de actores externos. | She was dedicated to defending equal participation of local communities in the use and management of genetic resources, against the appropriation of those goods by external agents. |
También se había estado dedicando a defender la participación equitativa de comunidades locales en el uso y manejo de sus recursos genéticos, contra procesos de apoderamiento de esos bienes por parte de actores externos. | She was also dedicated to defending the equal participation of local communities in the use and management of genetic resources, against the appropriation of these goods by external actors. |
Fue entonces que me empecé a preocupar sobre qué haría con todo el tiempo libre que dispondría a partir de ahora, porque durante los últimos meses había estado dedicando un promedio de 2 horas diarias al libro. | It was then that I began to worry about what to do with all the free time that I would have available from now on, because in recent months I had been spending an average of 2 hours a day on the book. |
