Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El asunto político más grande de 1980 fue la Guerra Fría, que se había estado cocinando entre los dos bloques gigantes del Este y Oeste desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, amenazado el planeta con una destrucción nuclear.
The major political issue of the 1980s was the Cold War that had been simmering between the two giant blocs of East and West since the end of the Second World War, threatening the planet with nuclear destruction.
Héctor López y su esposa Lupita eran miembros de la comunidad que había estado cocinando comidas calientes para las/os migrantes en la plaza poco antes de que la policía los despejara; más tarde, se apresuraron a rescatar todos los suministros que pudieron.
Hector Lopez and his spouse Lupita were members of the community who had been cooking hot meals for the migrants in the plaza shortly before it was cleared by police; they later scrambled to rescue as many supplies as they could.
Lo de arriba fue una culminación de algo que él había estado cocinándo hace rato.
The above was a culmination of something that had been cooking for a while.
Palabra del día
encontrarse