Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La nieve que se había estado acumulando en el tejado por la noche cayó con un ruido sordo. | The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. |
El mal que se había estado acumulando durante siglos, habría de ser resistido por el divino poder del Espíritu Santo. | Page 48 was to be resisted by the divine power of the Holy Spirit. |
Con toda su energía restante, que había estado acumulando en su mano, giró y arrojó un Kienzan al cuello de Vegeta. | With all his remaining energy, which he'd been accumulating in his hand, he spun and flung a Kienzan at Vegeta's neck. |
Él explica que escuchar la verdad por Kate causó en Claire que liberase toda la ira que había estado acumulando durante tanto tiempo. | He goes on to say that hearing the truth from Kate caused Claire to release all of the anger she had been holding on to for so long. |
En cambio, se concentro en el estudio de varias cartas estelares que había estado acumulando para que fuera más familiar su navegación celestial, sabiendo que este conocimiento seria esencial para su supervivencia en los tiempos que vienen. | Instead she concentrated on studying the various star charts she had been accumulating so that she could become more familiar with celestial navigation, knowing that this knowledge would be essential to her survival in the times to come. |
Mientras él había estado acumulando sus cerebros, junto con su hermana Anita y su esposo Juan para ofrecer una comida gourmet de alta calidad y que fue la razón de la llegada de Kermit de Cayo Hueso Key Lime Pie Shoppe. | So long he had been racking his brains along with his sister Anita and her husband John to offer a high quality gourmet food and that was the reason for the advent of Kermit's Key West Key Lime Pie Shoppe. |
El mal se había estado acumulando durante siglos, y solo podía ser restringido y resistido por el grandioso poder del Espíritu Santo, la tercera persona de la Divinidad, que vendría con energía no modificada, sino con la plenitud del poder divino. | Evil had been accumulating for centuries and could only be restrained and resisted by the mighty power of the Holy Spirit, the Third Person of the Godhead, who would come with no modified energy, but in the fullness of divine power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
