Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La respuesta de la segunda empresa fue también deficiente, y en la inspección sobre el terreno se comprobó que la información que había envidado en relación con su estructura organizativa, que revestía una importancia fundamental, inducía a error.
The reply of the second company was also deficient, and it was found on-the-spot that the company had given misleading information of an essential nature concerning its organisational structure.
Siendo hijo de una viuda pobre y sin propiedades, Adolfo había envidado largamente las ventajas de que había disfrutado su cuñado como vástago de una intachable familia de medios moderados.
The son of a poor widow, propertyless Adolfo had long been envious of the advantages his brother-in-law enjoyed as the scion of an intact family of moderate means.
Palabra del día
el ponche de huevo