Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
entendido	expert all right

Ejemplos

Él no había entendido el lado oscuro de su propio pueblo.	He had not understood the dark side of his own people.
Aún él no había entendido la dimensión espiritual de la Liberación.	He had not yet understood the spiritual dimension of the Liberation.
Aún él no había entendido la dimensión espiritual de la Liberación.	He had not yet grasped the spiritual dimension of the Liberation.
No había entendido, pero el sábado resultó claro.	I had not understood, but on Saturday it was clear.
No había entendido el hecho, pero ahora era muy obvio.	I hadn't caught that fact, but it was very obvious now.
También había entendido que estaban fuera del caso.	I also understood that you two were off the case.
Nunca había entendido esa canción hasta ahora, amigo.	I never understood that song, until now, mate.
Finalmente había entendido lo que era el espíritu navideño.	He had finally understood what the spirit of Christmas meant.
Nunca había entendido bien los sentimientos de mi hija por ti.	I've never quite understood my daughter's feelings for you.
Shiba siempre había entendido que la humildad era la forma más verdadera del valor.	Shiba had always understood that humility was the truest form of courage.