Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después de haberse firmado el tratado de Versalles se creyó generalmente que se había dividido bien el globo terrestre. | After the Versailles Treaty was signed it was generally believed that the terrestrial globe had been pretty well subdivided. |
O es una entidad completamente diferente?V: Vacivus se formó después de Dawn of Chaos ya se había dividido, y la única conexión entre las dos bandas es que compartimos un número de miembros. | Or is it a completely different entity? V: Vacivus was formed after Dawn of Chaos had already split up, and the only connection between the two bands is that we shared a number of members. |
A puertas cerradas, en realidad, el grupo parlamentario del SPD se había dividido en su apoyo a los créditos de guerra; 14 diputados, incluyendo su presidente Hugo Haase y Karl Liebknecht, votaron en contra. | Karl Liebknecht Behind closed doors, the SPD parliamentary group had in fact split over the support for war credits, with 14 deputies, including their chairman Hugo Haase and Karl Liebknecht, voting against. |
La orden Jaina se había dividido en dos sectas mayores. | Jain order had divided into two major sects. |
Hace mil años, la cristiandad aún no se había dividido. | A thousand years ago, Christianity was not yet divided. |
Cuando el sol volvió a salir, la ciudad se había dividido. | When the sun rose next, the city had split in half. |
Cuando el sol se alzó la ciudad se había dividido en dos. | When the sun rose next, the city had split in half. |
Cerca de 400 años antes de que Jerusalén fuera destruida, la nación se había dividido. | Nearly 400 years before Jerusalem was destroyed, the nation had split. |
El movimiento se había dividido, la unidad de las Autodefensas michoacanas rota. | The movement had been divided, the unity of The Michoacán Self-Defenses was broken. |
En abril 30, 2009, miembro del grupo Travis Michael Garland NTV anunció que se había dividido. | On April 30, 2009, group member Travis Michael Garland announced that NLT had split. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
