Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con respecto a la Declaración de la Cumbre, muchos señalaron que se había diluido significativamente el contenido del borrador original. | On the Summit Declaration, many noted that it had been significantly watered down from the original draft. |
No quería cuestionar a su señor, y sabía que la sangre de Junko se había diluido mucho en sus descendientes. | She did not mean to question her lord, and she knew that Junko's blood had thinned to a trickle in his descendants. |
Su objetivo era ser fiel a la consciencia de clase y las tradiciones de lucha de este día tan especial, que se había diluido en muchos países capitalistas. | They aimed to stay true to the class-conscious and struggle traditions of this special day, which had been diluted in many capitalist countries. |
Los legisladores del Partido Nuevo Progresista se quejaron de que la mayoría del Partido Popular Democrático había diluido los baremos de rendimiento contenidos en la legislación original, y muchos votaron contra ella. | New Progressive Party lawmakers complained that the Popular Democratic Party majority watered down performance benchmarks contained in the original legislation and many voted against it. |
Los bancos confiscaron las cuentas de ahorro en pesos y dólares y cuando el dinero fue devuelto a los titulares de cuentas el valor de su dinero se había diluido hasta casi desaparecer. | Banks confiscated savings accounts in pesos and dollars. When the money was returned to account holders, the value of their cash had been diluted to almost nothing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
