Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para 1945, la Segunda Guerra Mundial había devastado a Europa y el Pacífico. | By 1945, World War 2 had devastated Europe and the Pacific. |
El Diluvio lo había devastado. | The Flood had devastated it. |
Un tsunami apocalíptico había devastado las comunidades costeras de Indonesia, Tailandia, Maldivas, India y Sri Lanka. | An apocalyptic tsunami had devastated coastal communities across Indonesia, Thailand, the Maldives, India and Sri Lanka. |
Las autoridades de gobierno supieron de su ocurrencia solo después de que había devastado numerosas localidades. | Government authorities heard about it only after it had devastated many places. |
Para entonces, la persecución estatal había devastado al PCJ a tal grado que prácticamente había dejado de existir. | By this time, state persecution had so devastated the JCP that it had virtually ceased to exist. |
La guerra había aumentado espantosamente las cargas de la nación y había devastado en forma implacable sus recursos. | The war had fearfully swelled the liabilities, and mercilessly ravaged the resources of the nation. |
El jueves, el tifón que había devastado Manila impactó sobre Vietnam y avanzó luego hacia Laos y Cambodia. | On Thursday the typhoon that hit Manila slammed into Vietnam and then moved on to Laos and Cambodia. |
Parecía como si estuviéramos experimentando la última fase del huracán, la cual desafortunadamente, había devastado muchos de los alrededores. | It seemed like we were experiencing the last phase of the hurricane, which unfortunately, had devastated many of the surrounding areas. |
La guerra había devastado la economía de Burundi, con lo que el país era uno de los más pobres del mundo. | The war had devastated Burundi's economy and Burundi is now one of the world's poorest countries. |
Hacía apenas unos instantes, Nissa había colocado el último edro en su sitio para encerrar a Ulamog, el monstruo que había devastado su mundo. | And as of just a moment ago, Nissa had heaved the last hedron into place, trapping Ulamog, the monster that had ravaged her world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
