Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al parecer, la víctima había cruzado la frontera ilegalmente y había desobedecido la orden del soldado de detenerse. | The man had allegedly crossed illegally and disobeyed the soldier's order to stop. |
El rey pidió que Kanikannan saliera Kanchi porque él había desobedecido. | The king asked Kanikannan to leave Kanchi because he had disobeyed. |
Él mintió frente a una evidencia clara de que él había desobedecido. | He lied in the face of clear evidence that he had disobeyed. |
A David le remordió la conciencia porque había desobedecido las instrucciones del SEÑOR. | David was conscience stricken because he knew he had disobeyed the Lord's directives. |
Después de todo, David había visto que lo mismo le había sucedido a Saul después que había desobedecido (1 Samuel 16:14). | After all, David had seen the same thing happen to Saul after he disobeyed (1 Sam. 16:14). |
¿Se merecía Caperucita Roja que se la comiera el lobo porque había desobedecido a su mamá? | Did Little Red Riding Hood deserve to be eaten by the wolf because she was not obedient to her mother? |
Le repitió el mandamiento del Señor con respecto a Amalec, y quiso saber por qué había desobedecido el rey. | He repeated the command of the Lord concerning Amalek, and demanded the reason of the king's disobedience. |
El proceso se centró en el Diálogo,y no había duda de que Galileo había desobedecido a la amonestación de 1616. | The trial focused on the Dialogue, and there could be no doubt that Galileo had disobeyed the injunction of 1616. |
De este modo él indica quién es su verdadero Padre, cuál es su verdadera casa, que él no había hecho nada extraño, que no había desobedecido. | Thus he showed who is the true Father, what is the true home, and that he had done nothing unusual or disobedient. |
Un niño de nueve años, de nombre Al, había desobedecido a su padre quien, como un disciplinario estricto, lo mando con una nota a la estación de policía en Londres. | Nine-year-old Al had disobeyed his father who, as a strict disciplinarian, sent him with a note to a police station in London. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
