Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La priora, por ejemplo, había decretado que Teresa era perezosa y se lo recordaba continuamente. | The prioress, for example, decided Therese was lazy and continuously drove that point home. |
La Justicia de Minas ya había decretado el bloqueo de una cantidad de 1 mil millones de reales las cuentas bancarias del Valle para compensar a las víctimas. | The Justice of Mines had already decreed the blockade of an amount of 1 billion reais the bank accounts of the Valley to compensate victims. |
Ya se había decretado antes de que se formara esta tierra quienes de ustedes había sido elegido y obedecería y escribiría, y le agradecería su audacia al obedecer y compartir esta revelación secreta con el mundo. | It had already been decreed before this earth was formed which of you were chosen and will obey and write her and thank her for her boldness in obeying and sharing this secret revelation with the world. |
El Señor había decretado pena capital para los asesinos. | The Lord had decreed capital punishment for murderers. |
De hecho, el gobierno de Porfirio Díaz había decretado una ley de salario máximo. | In fact, the government of Porfirio Díaz had decreed a maximum wage law. |
Se había decretado que el nuevo Templo debía ser sesenta codos de altura, y sesenta codos de ancho. | He had decreed that the new Temple was to be sixty cubits high, and sixty cubits broad. |
Josiah había decretado que Jehová podría ser adorado solamente en el templo; pero ese templo existió no más. | Josiah had decreed that Jehovah could be worshiped only in the Temple; but that Temple existed no more. |
Esa suspensión siguió a la que había decretado la República Federativa de Yugoslavia a finales de mayo. | This suspension followed that of the Federal Republic of Yugoslavia at the end of May. |
La final podía haberse acabado en ese momento. Messi había decretado el doblete. Con una obra de arte. | The final could have ended at that moment. Messi had decreed the double and with a genuine work of art. |
El sínodo de Elvira cerca de 300 había decretado el celibato absoluto para todos los vendedores en el oeste, puede. | The Synod of Elvira about 300 had decreed absolute celibacy for all clerks in the West, Can. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
