Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quizás no había consumido en un tiempo? | Maybe he hadn't used in a while? |
Sin embargo, no había consumido drogas últimamente. | However, he hadn't used drugs lately. |
Nunca antes lo había consumido pero investigué un poco y encontré que el cannabis tiene cualidades antiinflamatorias. | I had never used it before, but I researched it and found out that cannabis reduces inflammation. |
Todo lo que sabemos hemos aprendido paso a paso con nuestro Sheriff Rick Grimes, lanzados juntos en un mundo donde el Apocalipsis ya había consumido. | Everything we know we learned step by step with our Sheriff Rick Grimes, thrown together in a world where the Apocalypse had already consumed. |
Sin embargo esa ventaja era pequeña, según dijeron los investigadores, y solo podría reflejar otro hallazgo: que la gente que nunca había consumido drogas por lo general tenían un nivel educacional más alto que los no consumidores. | But that advantage was small, the researchers said, and might just reflect another finding - that people who'd ever used drugs generally had a higher education level than non-users. |
Cuando intentábamos reproducir el caso de la esquiadora, nos dimos cuenta, obviamente, de que ella no había consumido oxígeno, entonces, tal vez había entrado en un estado similar de animación suspendida. | And so I was wondering, when we were trying to reproduce the work with the skier, that we noticed that, of course, she had no oxygen consumption, and so maybe she was in a similar state of suspended animation. |
Hacia usted, señor Presidente, el escriba de la paz, porque usted es de mi generación, hijo de una Europa en paz y no en las llamas en las que se había consumido antes, un hombre con su propia herida personal. | They turned to you, Mr President, the scribe of peace, for you are of my generation, a son of a Europe at peace rather than in the flames by which it had previously been consumed, a man with your own personal wound. |
¿Cómo puede recordar después de todo lo que había consumido? | How could you remember anything after everything you had consumed? |
El Kamehameha había consumido un montón de energía. | The Kamehameha had consumed a lot of energy. |
Te dije que no había consumido nada en siete meses. | I told you I haven't used anything in seven months. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
