Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero, hasta ahora, nunca había conectado esto con mi experiencia. | But, until now, I have never connected this to my experience. |
Nunca me había conectado con un tipo de esta manera. | I've never connected with a guy like this. |
Se pareció a que el jurado realmente, pero realmente había conectado contigo. | It looked like the jury really, really connected with you. |
¿Qué tan bien los conoce, que había conectado antes? | How well did you know them, had you hooked up before? |
Aún así, no había conectado lo que estaba haciendo con objetos voladores no identificados. | Still, I had not connected what I was doing with UFO's. |
Nunca me había conectado así con nadie. | I've never connected with someone like this before, Frank. |
Al mismo tiempo, continuó el lanzamiento de cometas y globos incendiarios, incluyendo globos a los que se había conectado explosivos. | Arson terrorism In the meantime, the launching of incendiary kites and balloons continues, including balloons with explosives attached to them. |
Ken, mientras hacía tapping con diferentes especies dentro del mundo físico a su alrededor, también se había conectado de una manera nueva a su propio cuerpo físico. | Ken, as he tapped into different species within the physical world around him, had also connected in new way to his own physical body. |
J. A. Bayona: Tras el éxito de mis primeros films, quería saber por qué funcionaron tan bien: qué había en ellos que había conectado con el público. | J A Bayona: After the success of my first films, I wanted to figure out why they worked so well: what was it about them that clicked with the audience? |
Por otro lado, ayer también se había conectado a Internet y lógicamente había hablado con su madre, quien - como siempre - le había pedido que volviera recordándole que Irán y Pakistán eran peligrosos. | On the other hand, she had also been connected yesterday to Internet and logically had talked with her mother, who - as always - had asked her to return remembering her that Iran and Pakistan were dangerous. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
