Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dijeron que ella... que había chocado su auto contra un árbol. | They said that she had... wrapped her car around a tree. |
Al principio eso había chocado a la gente de los alrededores. | At first that shocked the people in the neighbourhood. |
Pero Estados Unidos había chocado fuertemente con el régimen de Husein en la década de 1970 y todavía no confiaba en él. | But the U.S. had sharply clashed with Hussein's regime in the 1970s, and still didn't trust him. |
Avalonia no había chocado aún con Laurentia, y una vía marítima entre ellos (que era un remanente del océano Iapetus) todavía se contraía al mismo tiempo que Avalonia avanzaba lentamente hacia Laurentia. | Avalonia had not yet collided with Laurentia, but as Avalonia inched towards Laurentia, the seaway between them, a remnant of the Iapetus Ocean, was slowly shrinking. |
Facebook ya había chocado anteriormente con reguladores en Irlanda, base de las operaciones no estadounidenses de Facebook, y en Alemania, donde las leyes de privacidad prohíben cualquier recolección de datos sin el consentimiento directo del usuario. | Facebook had previously clashed with regulators in Ireland, headquarters of Facebook's non-US operations, and in Germany, where privacy laws ban any collection of data without the user's direct consent. |
Mi madre había chocado el auto. | Someone ran my mother off the road. |
Un cometa o asteroide había chocado contra el planeta gigante. | A comet or asteroid had collided with the giant planet. |
Tsubaru era el cuerpo contra el que había chocado. | Tsubaru was the body he had ran into. |
Algo había chocado contra su coche. | Something had crashed against her car. |
Durante el Silúrico, Báltica ya había chocado con Laurentia para formar Euramérica. | By the Silurian, 440 Ma, Baltica had already collided with Laurentia, forming Euramerica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
