Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No la había asaltado. | I had not assaulted her. |
El fundador del movimiento almohade incluso había asaltado la hermana del emir almorávide por no llevar el velo en público. | The founder of the Almohad movement had even assaulted the sister of the ruling Almoravid Emir for not wearing the veil in public. |
Igualmente el horror era la acusación de Klock que el hombre que presidía la reunión del Ayuntamiento, Don Samuels, físicamente lo había asaltado en una panadería en Broadway. | Equally horrifying was Klock's accusation that the man chairing the City Council meeting, Don Samuels, had physically assaulted him at a bakery on Broadway. |
Zubay demandó que él no había asaltado físicamente a esta persona. | Zubay claimed that he had not physically assaulted this person. |
Una pandilla la había asaltado y robado en su propio país. | A gang member had assaulted and robbed her in her own country. |
He aludido antes a la extraordinaria curiosidad que me había asaltado en lugar de mis terrores primitivos. | I have already described the unnatural curiosity which had taken the place of my original terrors. |
Preso y muy avergonzado, el pobre hombre confesó que había asaltado el supermercado porque sus hijos estaban pasando hambre. | Arrested, and very embarrassed, the poor man confessed that he broke into the supermarket because his children were starving. |
Los dos humanos seguían abrazados, aferrados la una al otro, aparentemente inmunes a lo que fuese que había asaltado a Avacyn. | The two humans still huddled in front of her, clutching each other, seemingly immune to whatever had struck Avacyn. |
El dúo había asaltado a un hombre en la calle Barroso, Centro, Zona Sul, a continuación, fueron abordados por el equipo de la policía. | The duo had assaulted a man in the street Barroso, Center, Zona Sul, then they were approached by the police team. |
Según la policía, recibieron llamadas diciendo que un joven desarmado había asaltado a por lo menos dos personas y que andaba caminando entre el tráfico. | According to the police, they received calls that an unarmed youth had assaulted at least two people and jumped in and out of traffic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
