Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y viendo que esto había agradado a los judíos, procedió a prender también a Pedro. | And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. |
Luego, como ocurre con las gentes que no saben qué hacer ni qué decir, empezaron a quejarse del hobbit, culpándolo por lo que en un principio tanto les había agradado: apoderarse de una copa y despertar tan pronto la cólera de Smaug. | Then as is the nature of folk that are thoroughly perplexed, they began to grumble at the hobbit, blaming him for what had at first so pleased them: for bringing away a cup and stirring up Smaug's wrath so soon. |
Vino pues, y habló á la mujer que había agradado á Samsón. | And he went down and spoke to the woman that had pleased his eyes. |
JUEC 14:7 Vino pues, y habló á la mujer que había agradado á Samsón. | JUDG 14:7 And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well. |
Gideon Jura no la había agradado en su vida anterior, antes de que Kozilek la salvase. | She had not liked Gideon Jura in her previous life, before Kozilek had saved her. |
Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. | And when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. |
Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. | And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. |
Al ver que esto había agradado a los judíos, procedió también a prender a Pedro. | And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. |
Hechos 12:3 Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. | Acts 12:3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. |
Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. Eran entonces los días de los ázimos. | And seeing that it was pleasing to the Jews, he went on to take Peter also: (and they were the days of unleavened bread:) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
