Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cualquier caso, el informe no se había adoptado. | In any event, the Report had not been adopted. |
También había adoptado un modelo operativo basado en el intercambio y la asociación. | It had also adopted an operating model based on sharing and partnering. |
Serbia informó de que no había adoptado medidas para emitir esas notificaciones. | Serbia reported that it had not taken measures providing for such notifications. |
La Junta señaló que el ACNUR no había adoptado ninguna medida al respecto. | The Board noted that UNHCR had not taken any action in this regard. |
Turquía había adoptado asimismo medidas importantes para ratificar los instrumentos internacionales de derechos humanos. | Turkey has also taken important steps towards ratifying international human rights instruments. |
Lenin había adoptado, en los hechos, el programa de Trotsky de la revolución permanente. | Lenin had in effect adopted the program of Trotsky's permanent revolution. |
Por consiguiente, el subprograma sobre los PMA había adoptado ahora una importante función de apoyo. | Consequently, the LDC subprogramme now assumed a substantive backstopping role. |
De acuerdo con la decisión que había adoptado en su octavo período de sesiones (CLCS/25, párr. | In accordance with its decision taken at its eighth session (CLCS/25, para. |
La Junta observó que el PNUD no había adoptado ninguna medida concreta al respecto. | The Board noted that UNDP has not taken any specific action in this regard. |
Según la denuncia, la ayuda había adoptado la forma de préstamos sin intereses. | The alleged aid took the form of interest-free loans. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
