Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Impureza de corazón - ¡recogeréis lo que habéis sembrado!
Uncleanness of heart--you shall reap what you have sown!
Medida por medida, cosecharéis lo que habéis sembrado.
Measure for measure, you shall reap what you have sown.
Impureza de corazón - ¡recogeréis lo que habéis sembrado!
Uncleanness of heart—you shall reap what you have sown!
Cosecharéis lo que habéis sembrado antes de la fundación de este mundo.
You will reap what you have sowed before the foundation of this world.
Burlaos, difamad e ignorad ahora y cosecharéis lo que habéis sembrado.
Mock, slander and ignore now and you shall reap what you have sowed.
Ahora cosecharéis lo que habéis sembrado.
Now you will reap what you have sown.
Cada uno recibiréis lo que merecéis; lo que habéis sembrado.
Everyone receives what they deserve; they reap what they have planted.
Como habéis sembrado, así cosecharéis.
As you have sown so shall you reap.
Así como habéis sembrado así cosecharéis.
As you have sown so shall you reap.
Yo os digo, ¡así como habéis sembrado, así cosecharéis!
I say unto you, as you have sown so shall you reap!
Palabra del día
el espantapájaros