Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias por el tiempo que me habéis regalado. | Thank you for this time you have given me. |
Muchas gracias por esta inolvidable vida llena de los recuerdos que todos nos habéis regalado. | Many thanks for the unforgettable lifetime of memories you have all given us. |
Que habéis regalado, le regalarán. | That you presented, will present also to you. |
La persona amable y servicial os da las gracias por el fantástico comentario que nos habéis regalado. | The friendly and helpful person thanks you for the fantastic comments you have given us. |
Debe ser sahaja, debemos mantenerlo para que los descendientes vean lo que me habéis regalado. | It should be such that we can keep for the progeny to see what you have given. |
Estoy feliz y agradecido por mi bella tierra y por esta maravillosa velada que me habéis regalado. | I am happy and grateful for my beautiful land and for this marvellous evening you have offered me. |
En primer lugar, quisiera felicitaros a ti, Marina, y a tu esposo, por el hermoso testimonio que nos habéis regalado. | First of all, I would like to congratulate you, Marina, and your husband, for the beautiful testimony that you gave us. |
Por el cariño que nos dabais por los pasillos, abarrotados de gente, los aplausos y las maravillosas emociones que nos habéis regalado. | For the love, the crowded halls, the strong applauses and the wonderful emotions you gave us! |
Quiero agradecer a todos los chicos por ser una parte importante de mi vida, me habéis regalado tanto y sois un don grande para mí. | I want to thank all the guys for being an important part of my life, you have given me so much and you are a great gift to me. |
Que su amor será infinito y es puntual así como no tiene el comienzo y el fin, como aquellos anillos de boda que habéis regalado uno a otro hoy. | Let your love will be infinite and in the same way has no beginning and the end as those wedding rings that you presented each other today. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
