Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
recibido	qualified

Ejemplos

Dar libremente el amor que habéis recibido libremente.	Give freely of the love you have freely received.
Hijos, ahora habéis recibido el conocimiento del ser y del ciclo.	You children have now received knowledge of the self and the cycle.
Todos habéis recibido en vuestro bautismo la oportunidad de obtener el Reino.	You have all received in your baptism the opportunity to attain the Kingdom.
¿Las buenas críticas que siempre habéis recibido os hacen trabajar bajo presión?	Do the good reviews you have always gotten make you work under pressure?
Obviamente no habéis recibido la nota de que esto es muy mala idea.	Obviously, you two didn't get the note that this is a very bad idea.
Vosotros ahora habéis recibido conocimiento.	You have now received knowledge.
Si no habéis recibido la inyección de la gripe aleutiana, no lo hagáis.	If you have not received an Aleutian flu shot, do not get one.
También habéis recibido clases de interpretación.	You've also had acting classes.
¿O no la habéis recibido?	Or, have you not received it?
Naturalmente, habéis recibido mucha ayuda y muchas almas de las dimensiones superiores han tomado parte.	You have of course received every help and many souls from the higher dimensions have taken part.