Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
perdido	lost

Ejemplos

Ya que jamás habéis perdido vuestro propio sonido y sello.	As you have never lose your own sound and trademarks.
No os habéis perdido nada encerrada aquí, en este castillo.	You haven't missed anything by staying in this castle.
Empiezo a pensar que los dos habéis perdido el juicio.	I benan to think you'd both lost your senses tonether.
Sí, si os lo habéis perdido, lo podéis ver por cable.	If you missed it, you can see it on cable.
¿Qué habéis perdido y ganado con el graffiti?	What have you both gained and lost doing graffiti?
Ya habéis perdido el rastro al envío.	You already lost track of the shipment.
No sabéis lo que os habéis perdido.	You don't know what you missed, my lad.
Ya que no habéis perdido ni vuestro personalidad ni vuestro propio sonido en absoluto.	As you haven't loose your attitude nor own sound at all.
Vosotros no lo habéis perdido, lo habéis ganado.	You have not lost him but won him.
Los dos habéis perdido este juego.	You both failed this game.