Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son las bendiciones por vuestras vidas pasadas las que os permiten verlo claramente y venir a Sahaja Yoga. Y ahora habéis crecido tanto y habéis madurado tanto que entendéis que, lo que otros están haciendo, es absolutamente erróneo. | It's blessings to you of your previous lives that you could see it so clearly and come to Sahaja Yoga and now you have grown so much, you have become so matured and you understand what others are doing is absolutely wrong. |
¿Cómo habéis madurado y evolucionado como formación? | How have you matured and evolved as a band? |
Nunca esperé que os hiciera madurar tan rápidamente, pero vosotros habéis madurado. | I never expected that I'll mature you so fast, but you have matured. |
Veo que habéis madurado mucho. | I see you guys really have moved on. |
Pero debido a que vosotros no habéis crecido no habéis madurado, no sabéis como manejar a vuestros maridos, e intentáis dominarlos, y los niños aprenden de vosotros, y también intentan dominaros. | He would change. But because you are not grown up, you are not matured, you don't know how to handle your husbands, and you try to dominate. |
Pero debido a que vosotros no habéis crecido no habéis madurado, no sabéis como manejar a vuestros maridos, e intentáis dominarlos, y los niños aprenden de vosotros, y también intentan dominaros. | He would change. But because you are not grown up, you are not matured, you don't know how to handle your husbands, and you try to dominate. And then the children learn from you, they also try to dominate you. |
Habéis madurado y los maduros han de hacer el trabajo. | You are matured and the mature have to do the job. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
