Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
contado	rare

Ejemplos

No habéis contado el dinero hace días.	You haven't counted your money for days.
Recuerdo los recuerdos que me habéis contado, que eran vuestros.	I remember the memories that you guys told me about that were yours.
¿Cuántas almas habéis traído a YAHUSHUA, aunque solo habéis contado uno?	How many souls you don bring to YAHUSHUA—even if you just tell one?
Es deseable tomar más de baldosas, que habéis contado primeramente.	It is desirable to take more tile, than you calculated initially.
Y francamente, estas historias que me habéis contado son bastante preocupantes.	And, frankly, these stories you've been telling me are very troubling.
Hoyt y tú me lo habéis contado muchas, muchas veces.	You've told me and Hoyt's told me many, many times.
Ahora decidle a él lo que me habéis contado.	Now you tell him what you just told me.
¿Por qué no me habéis contado todo esto antes?	Why do you tell me all this now?
¿Le... Le habéis contado todo lo que ha pasado hoy?	You—uh, uh, h-have you told him everything that happened today?
Le diré a mi tía lo que me habéis contado.	I'll tell my aunt what you said.