Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por eso el cocinero ha telefoneado el otro día.
That's why the cook telephoned the other day.
Soy el amigo que ha telefoneado.
I'm the friend that called.
Soy, soy... el amigo que ha telefoneado, ¿eh?
I am... I am... I am the friend that called you, eh?
Ni siquiera ha telefoneado.
He hasn't even called.
(EN) Señor Presidente, a mí no me ha telefoneado ningún grupo de presión, pero estoy encantado de votar en contra de estas enmiendas, y me pregunto qué sentido tiene disponer de un Servicio Jurídico.
Mr President, as someone who was not phoned by the lobbyist but is delighted to vote against these amendments, I was just wondering what the point was of having a Legal Service at all.
¿Ha telefoneado también tu padre?
Did you also call for your father?
Quiere saber si conozco al que me ha telefoneado.
He wants know if I know the person who phoned me.
Las otras veces que se ha escapado siempre me ha telefoneado.
The other times when he ran away, he called me.
No, aquí no ha venido y no ha telefoneado.
No, he didn't get here and he hasn't phoned.
Mi padre ha telefoneado a Estocolmo.
My father's been on the phone to Stockholm.
Palabra del día
aterrador