Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El entrenamiento de los obreros también ha sido otorgado a la comunidad sin costo alguno. | Training of the workers has also been without cost to the community. |
No te ha sido otorgado. | It is not bestowed on you. |
Pero en la economía global del conocimiento, el financiamiento 'básico' a menudo ha sido otorgado más a relaciones de tipo comercial. | But in the global knowledge economy, such 'core' funding has often given way to more business-like relationships. |
El nuevo acuerdo no ha sido otorgado por los europeos a nuestros interlocutores, sino que fue larga y rigurosamente negociado con ellos. | Europeans have not granted this new agreement to our partners, but have fully and rigorously negotiated it with them. |
Este premio ha sido otorgado por la Asociación Valenciana de Sumilleres. | This award has been granted by the Valencian Sommeliers Association. |
Desde su creación, el título le ha sido otorgado a diez personas. | Since its creation, the title has been awarded to ten people. |
El permiso ha sido otorgado a propiedades vecinas para tal conversión. | Permission has been granted to neighboring properties for such a conversion. |
Usted ha sido otorgado el poder para tomar venganza sobre este tiránico jefe. | You've been granted the power to take vengeance on this tyrannical boss. |
Aún queda un premio que no ha sido otorgado. | Um, there is still an award that hasn't been given out. |
El premio al mejor guion ha sido otorgado a Michel Franco por Chronic. | The prize for best screenplay has been awarded to Michel Franco for Chronic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
