Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hemos perdido nuestra mamá en Katrina, y ha sido duro.
We lost our Mama in Katrina, and it's been hard.
El proceso de asilo ha sido duro para nuestra familia.
The asylum process has been hard for our family.
El trabajo ha sido duro; pero no sin provecho para ustedes.
The work has been hard, but not without profit for you.
Sé que ha sido duro para ti, Richard, y...
I know this has been tough for you, Richard, and...
El mundo ha sido duro contigo, con tu "tribu".
The world has been rough with you, with your tribe.
Sé que ha sido duro para ti, debido al accidente.
I know it's been hard for you because of the accident.
Sí, ha sido duro, escuchar decir que somos codiciosos.
Yes, this has been hard, hearing him say we're greedy.
Supongo que ha sido duro dejar a todos tus amigos.
Guess it was pretty tough leaving all your friends.
Esto ha sido duro para ambos, Sean.
This has been hard for both of us, Sean.
After all, la economía ha sido duro para los años.
After all, the economy has been rough for years.
Palabra del día
el aguacero