Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A través de la salida de la autopista A61 Worms, a continuación, el centro de la cabeza, en el primer semáforo grandes (ruta Cherry jardín), el espacio ya ha señalizado. | Via the A61 motorway exit Worms, then head downtown, at the first big traffic light (Cherry garden path), the space has already signposted. |
El vice-presidente Michel Temer ya ha señalizado a sectores empresariales que su agenda de gobierno, si asciende a la Presidencia, será de corte marcadamente neoliberal, con privatizaciones, pérdidas de derechos laborales y recortes en los programas sociales. | Vice President Michel Temer has already pointed to business sectors that his government's agenda, if he ascends to the presidency, will be markedly neoliberal, with privatization, loss of labor rights and cuts in social programs. |
Se ha señalizado con el Símbolo de Accesibilidad Universal (SIA). | It is marked with the International Symbol of Access (SIA). |
Croacia ha señalizado todas las zonas supuestamente minadas con más de 14.500 señales de advertencia. | Croatia has marked all mine suspected areas with over 14,500 warning signs. |
En sus 6 km de ida y vuelta se ha señalizado la nueva Senda del Pilar al Mar, la cual puede ser recorrida a pie, en bicicleta o en patines. | In its 6 km round trip the new Senda del Pilar al Mar has been marked, which can be traveled on foot, by bicycle or on skates. |
Al menos lo es menos desde que la Xunta ha señalizado una treintena de rutas alternativas en otros tantos puntos delCamino Francés, el más transitado de todo cuantos llevan a Santiago. | At least it is less so since the regional government has signaled thirty alternative routes other points of French Road, the busiest of all who bear to Santiago. |
En la solicitud se indica también que se ha señalizado el perímetro de estas 117 áreas, las cuales se vigilan regularmente y están protegidas con cercas de buena calidad para garantizar la exclusión efectiva de personas civiles. | The request also indicates that all 117 areas have been perimeter-marked and are regularly monitored and protected by quality fencing, to ensure the effective exclusion of civilians. |
La Policía Local de Salou ha señalizado varias zonas de aparcamientos controlados con motivo de la celebración del Coso Blanco, en previsión del muy elevado número de vehículos que llegarán de municipios vecinos. | The Local Police of Salou has signaled several parking areas controlled for the celebration of the Coso Blanco, in anticipation of the very high number of vehicles that will arrive from neighboring municipalities. |
Para facilitar el acceso a las nuevas tecnologías ya las zonas Wifi, además, el Ayuntamiento ha señalizado los puntos donde se brinda este servicio, para que los ciudadanos los identifiquen de una forma más sencilla y rápida. | To facilitate access to new technologies and public access, in addition, the City has marked the points where the service is provided, so that citizens identify them in a more simple and quick. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
