Desde entonces, él ha comido bien y ha recuperado su salud. | Since then, he has eaten well and recovered his health. |
La gran catedral destruida en 1693 ha recuperado todo su esplendor. | The highly cathedral destroyed in 1693 regained its former glory. |
No, aún no se ha recuperado de una conmoción grave. | No, he hasn't completely recovered from a rather severe shock. |
No solo ha recuperado la corona, también ha salvado una vida. | You not only recovered the crown, but you saved a life. |
A la fecha, el equipo no se ha recuperado. | To date, the equipment has not been returned. |
La mujer estuvo enferma en enero y se ha recuperado desde entonces. | The woman was ill in January and has since recovered. |
Ella tuvo una crisis el 11 de Septiembre, pero se ha recuperado. | She had a crisis on September 11, but recovered. |
El Líbano no ha recuperado su plena soberanía. | Lebanon has not recovered its full sovereignty. |
Pero su sincronización con Eva no se ha recuperado. | But her synchronization with Eva hasn't recovered yet. |
Y todavía no se ha recuperado por completo de la... | And he hasn't completely recovered yet from the... |
