Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiro nunca se ha reconstruido en su sito antiguo. | Tyre has never been rebuilt on its ancient site. |
La calzada a la pirámide de Unas (Unis) se ha reconstruido parcialmente. | The causeway to the Pyramid of Unas (Unis) has been partially reconstructed. |
Este grupo ya ha reconstruido el 35% de las casas y alguna iglesia. | This group has already rebuilt 35 percent of the houses and some churches. |
La playa fue duramente golpeada por el tsunami, pero rápidamente se ha reconstruido. | The beach was hit hard by the tsunami, but has quickly been rebuilt. |
De las 12.600 casas que fueron totalmente destruidas, no se ha reconstruido ni una sola. | Of the 12,600 houses that were totally destroyed, not one has yet been rebuilt. |
El Estado haitiano no ha reconstruido ninguno de los edificios públicos destruidos por el terremoto. | The Haitian state has not rebuilt any of the public buildings destroyed by the earthquake. |
Se ha reconstruido el antiguo foso, un muro de piedra y la entrada al palacio. | A bridge across the ancient moat, a stone wall, and the palace entrance were rebuilt. |
La imagen que se ha reconstruido mediante el patrón del eco posee una claridad verdaderamente asombrosa. | The image reconstructed from the echo pattern is capable of truly amazing resolution. |
¿Se ha reconstruido el equilibrio mundial? | Has World Equilibrium Been Restored? |
Se ha reconstruido por completo y hoy puede contemplarse como funciona una rueda eólica con su mecanismo molturador. | It has been completely restored and now has a functioning wind wheel and milling gear. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
