La importancia de reforzar el Tratado se ha reconocido ampliamente. | The importance of reinforcing the Treaty has been widely acknowledged. |
Sin embargo, FCI no ha reconocido esta raza hasta ahora. | However, FCI has not recognized this breed so far. |
El Gobierno ya ha reconocido la necesidad de revisar su estrategia. | The Government has already acknowledged the need to revise its strategy. |
Como ha reconocido el Alto Comisionado en su informe (A/56/12, párr. | As the High Commissioner noted in his report (A/56/12, para. |
El Tribunal de Cuentas ha reconocido los progresos que hemos hecho. | The Court of Auditors acknowledged the progress we have made. |
Por fin se ha reconocido que existe un problema. | It has finally been recognised that there is a problem. |
Verifica que la PC ha reconocido con éxito todas las unidades. | Verify that the PC has successfully recognized all drives. |
Hasta la fecha el gobierno del FMLN no ha reconocido este fenómeno. | To date, the FMLN government has not recognized this phenomenon. |
Su padre nunca lo ha reconocido a usted como un compadre. | Her father has never acknowledged you as a compadre. |
El BIS ahora ha reconocido el oro como dinero. | The BIS has now recognised gold as money. |
