Su mano izquierda no ha recobrado todavía la sensibilidad. | He still hasn't regained feeling in his left hand. |
No se ha recobrado todavía, señor. | She hasn't recovered yet, sir. Please let her go |
No ha recobrado toda su fuerza. | He has not regained his full strength. |
Él no ha recobrado aún el conocimiento. | He has not yet recovered consciousness. |
El Sr. Martin ha recobrado el conocimiento. | Mr. Martin regained consciousness for a few minutes. |
Aparentemente, ha recobrado su memoria. | Apparently, he has his memory back. |
¿Y no ha recobrado conciencia? | And he hasn't regained consciousness? |
El todavía no ha recobrado la conciencia. | He hasn't gained consciousness yet. |
No ha recobrado el conocimiento. | He hasn't regained consciousness. |
Sin embargo, un pequeño número de estos se ha podido avistar con cámaras automáticas y se ha recobrado siguiendo una ruta calculada para el punto de impacto. | A small number of meteorite falls have been observed with automated cameras and recovered following calculation of the impact point. |
