Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo has cerrado pero parece que se ha reabierto. | You did close it, but it seems to be reopening. |
La decisión de Zapatero ha reabierto el debate sobre el auténtico error. | Zapatero's decision reopened the debate on the real error. |
Después de una renovación completa, el hotel ha reabierto sus puertas en mayo de 2016. | After a complete renovation, the hotel reopened its doors in May 2016. |
Esta institución, ha reabierto recientemente sus puertas tras una fase de ampliación con la que ha duplicado su espacio. | This institution, has recently reopened its doors after an expansion phase which has doubled its space. |
Breguet ha reabierto recientemente su boutique ubicada en el corazón del prestigioso centro comercial Hyundai Main, en Seúl. | Breguet has recently reopened its boutique located in the heart of the prestigious mall, Hyundai Main, in Seoul. |
Esta sala abrió por primera vez en 1898 siendo cerrada años después, y ha reabierto este año para beneplácito de los espectadores. | This show first opened in 1898, then was closed some years after and reopened this year to the delight of the spectators. |
Encontró un par binario de enanas café, y este descubrimiento ha reabierto subsecuentemente el debate en relación a cómo se forma este tipo de estrellas. | He found a binary pair of brown dwarfs, and this discovery has subsequently re-opened the debate about how brown dwarfs form. |
En conmemoración del centésimo aniversario del hundimiento del Titanic y de su único viaje, ha reabierto en Orlando este enero la exhibición Titanic - La Experiencia. | In commemoration of the 100th anniversary of the Titanic's sinking and her sole voyage, Titanic - The Experience exhibition reopened in Orlando in January. |
La autopista Highway 1 de California se ha reabierto oficialmente y los automovilistas ahora pueden conducir desde Monterey en el norte hasta San Luis Obispo en el sur por primera vez en 18 meses. | California's Highway 1 has officially reopened and motorists can now drive from Monterey in the north to San Luis Obispo in the south for the first time in 18 months. |
La Comisión ha reabierto la investigación, ha divulgado los datos del país análogo para ejecutar la sentencia del Tribunal de Justicia y ha revisado el tipo de derecho aplicado a Jinan Meide en consecuencia. | The Commission reopened the investigation, disclosed the data from the analogue country as required to implement the judgement of the Court, and revised Jinan Meide's duty rate accordingly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
