Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Organismo también ha protestado contra los nuevos procedimientos. | The Agency has also protested against the new procedures. |
El Gobierno del Líbano ha protestado reiterada y sistemáticamente contra las violaciones. | The Government of Lebanon has regularly and repeatedly protested against the violations. |
El Gobierno del Líbano ha protestado de forma reiterada y sistemática contra esas violaciones. | The Government of Lebanon has regularly and repeatedly protested against the violations. |
De hecho, el régimen de Al-Asad no ha protestado demasiado alto por ello. | In fact, the Assad regime has not protested too loudly about the issue. |
Esta mañana nadie ha protestado. | This morning nobody protested against this. |
No ha protestado ni se ha quejado. | He has neither quibbled nor complained. |
Hay que ver quién ha protestado en esa escuela italiana y por qué. | We need to look at who it was who protested in that Italian school and why. |
¿Usted no ha protestado? | You've made no protests yourself? |
Todos los Estados sin excepción han seguido esa práctica y ninguno ha protestado jamás en principio. | All States, without exception, had participated in that practice, and none had ever protested against it in principle. |
El FRU ha protestado también porque el despliegue de las fuerzas del Gobierno se está efectuando muy cerca de las líneas de control. | RUF has also complained that Government forces are deploying too close to its lines of control. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
