Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y realmente Armstrong ya ha pronosticado crisis con la exactitud de un día. | Actually Armstrong has already predicted crises exactly to the day. |
La Comisión ha pronosticado este otoño una recesión considerable en el crecimiento de la Unión Europea durante el próximo año. | The Commission's autumn forecasts predicted a significant downturn in growth in the European Union for next year. |
La probabilidad de que este cambio de 180 grados suceda es casi nula y, por lo tanto, la destrucción que se ha pronosticado se torna inevitable. | The likelihood of this 180-degree change happening is next to zero and hence the World War 3 and the destruction that has been predicted becomes inevitable. |
Ocurrirá esta semana la lluvia de meteoritos Perseidas tal como se ha pronosticado (comenzando por la mañana del Martes 12 de Agosto antes del amanecer en el oeste de los Estados Unidos)? | Will the Perseid meteor shower happen as predicted this week (peaking on Tuesday morning 8/12 before dawn in the western US)? |
Se ha pronosticado una mala cosecha generalizada en muchas regiones del país. | Widespread crop failure has been predicted in many regions of the country. |
Se ha pronosticado una elevación a un ritmo incluso mayor en este siglo. | Sea level is projected to rise at an even greater rate in this century. |
La infeccion se ha pronosticado monitorizando la temperatura del aire y la humedad relativa (HR). | Pythium blight has been forecast by monitoring air temperature and relative humidity (RH). |
Encontrarán humanos más abiertos a su mensaje, habiendo sufrido al cambio como ZetaTalk lo ha pronosticado. | They will find humans more open to their message, having suffered the shift as ZetaTalk has predicted. |
Entonces vendrá un abierto debate acerca de quién ha pronosticado todas estas materias y con gran precisión. | Open discussion of who has predicted these matters, with great accuracy, will emerge. |
¿Porqué Puerto Rico no ha sido capaz de crecer a este ritmo superior que se ha pronosticado? | Why is it that Puerto Rico has not been able to grow at this higher predicted rate? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
